• <wbr id="aag9j"><ins id="aag9j"><rt id="aag9j"></rt></ins></wbr>
    <video id="aag9j"></video>
      <u id="aag9j"><button id="aag9j"></button></u>
    1. <i id="aag9j"><bdo id="aag9j"><li id="aag9j"></li></bdo></i>

      關于片假名單詞(日語外來語),您首先應該知道的

      關于片假名單詞(日語外來語),您首先應該知道的

      1.日語片假名只是一個表音的文字符號,如果只看單詞表面根本無法知道該單詞的具體意思。

      2.日本人制造片假名完全是為了貪圖方便。事實上片假名在引進或翻譯來自日本以外的外來語時確實很方便。比如:英文“drink”,日本人甚至不用把它翻譯成“飲料/飲み物”,而直接采用音譯法根據該英文(或外來語)的讀音把它“翻譯成”片假名單詞“ドリンク”。因此從理論上講,日語的片假名單詞數可以說是不計其數的。

      3. 正是因為上面第2點的原因,根本不需要是一個權威的機構,任何一個日本人都可以把一個外國的單詞簡單地翻譯成一個與之相對應的日語片假名單詞,甚至可能該片假名單詞從未在日本國內的其他任何地方出現過。有的時候同一個外來語單詞可以有2種或更多種的片假名單詞寫法。以至于可以說現在日本的片假名單詞達到了泛濫成災的地步是一點也不為過。

      4. 有些日語片假名單詞,因為還沒有被廣大的日本大眾接受或業界人士的認可,它可能在日本的現實生活中也只能注定是曇花一現的命運,具體可能包含以下幾種情況:

      1)外國人的人名

      2)外國的地名

      3)日本國內或國外的一些公司的名稱

      4)日本國內或國外的產品的商標名、品牌名

      5)日本國內或國外的建筑物的名稱

      6)有的日本人喜歡把平假名寫成片假名

      7)其他等等

      5.鑒于以上幾點,我們要給所有的日語片假名作解釋可以說是一件及其艱辛和困難的事,甚至可以說它是不可能的。

      久久99精品久久久久久苹果_饥渴的少妇中文字幕_99视频这里只有国产中文精品_2021亚洲国产中文精品无码
    2. <wbr id="aag9j"><ins id="aag9j"><rt id="aag9j"></rt></ins></wbr>
      <video id="aag9j"></video>
        <u id="aag9j"><button id="aag9j"></button></u>
      1. <i id="aag9j"><bdo id="aag9j"><li id="aag9j"></li></bdo></i>